An englishman's home is his castle
Charbonnier est maitre chez soi
He who sows the wind reaps the whirlwind
Qui seme le vent recolte la tempete
The die is cast
Le sort en est jeté
It's the last straw that broke the camel's back
C'est la goutte d'eau qui fait deborder le base
You get out of it what you put in it
On recolte ce que l'on seme
L'enfer est pave de bonnes intentions
The road to hell is paved with good intentions
On ne fait pas d'omelette sans casser d'oeufs
You can't make an omelette without breaking eggs
It never rains but it pours
Un malheur n'arrive jamais seul
Tous les chemins menent a rome
All roads lead to Rome
The leopard can never change its spots
Qui a bu boira
Little brooks make great rivers
Les petits ruisseaux font les grandes rivieres
All good things come to an end
Les meilleures choses on tune fin
Proverbes Anglais